پطرس ۱ 2 : 6 [ URV ]
2:6. چُنانچہ کِتابِ مُقدّس میں آیا ہے کہ دیکھو، مَیں صِیُّون میں کونے کے سِرے کا چُنا ہُؤا اور قِیمتی پتھّر رکھتا ہُوں جو اُس پر اِیمان لائے گا ہرگِز شرمِندہ نہ ہوگا۔
پطرس ۱ 2 : 6 [ NET ]
2:6. For it says in scripture, "Look, I lay in Zion a stone, a chosen and priceless cornerstone, and whoever believes in him will never be put to shame."
پطرس ۱ 2 : 6 [ NLT ]
2:6. As the Scriptures say, "I am placing a cornerstone in Jerusalem, chosen for great honor, and anyone who trusts in him will never be disgraced."
پطرس ۱ 2 : 6 [ ASV ]
2:6. Because it is contained in scripture, Behold, I lay in Zion a chief corner stone, elect, precious: And he that believeth on him shall not be put to shame.
پطرس ۱ 2 : 6 [ ESV ]
2:6. For it stands in Scripture: "Behold, I am laying in Zion a stone, a cornerstone chosen and precious, and whoever believes in him will not be put to shame."
پطرس ۱ 2 : 6 [ KJV ]
2:6. Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
پطرس ۱ 2 : 6 [ RSV ]
2:6. For it stands in scripture: "Behold, I am laying in Zion a stone, a cornerstone chosen and precious, and he who believes in him will not be put to shame."
پطرس ۱ 2 : 6 [ RV ]
2:6. Because it is contained in scripture, Behold, I lay in Zion a chief corner stone, elect, precious: And he that believeth on him shall not be put to shame.
پطرس ۱ 2 : 6 [ YLT ]
2:6. Wherefore, also, it is contained in the Writing: `Lo, I lay in Zion a chief corner-stone, choice, precious, and he who is believing on him may not be put to shame;`
پطرس ۱ 2 : 6 [ ERVEN ]
2:6. The Scriptures say, "Look, I have chosen a cornerstone of great value, and I put that stone in Zion. Anyone who trusts in him will never be disappointed."
پطرس ۱ 2 : 6 [ WEB ]
2:6. Because it is contained in Scripture, "Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious: He who believes in him will not be disappointed."
پطرس ۱ 2 : 6 [ KJVP ]
2:6. Wherefore G1352 also G2532 it is contained G4023 in G1722 the G3588 scripture, G1124 Behold, G2400 I lay G5087 in G1722 Zion G4622 a chief corner stone G204 G3037 , elect, G1588 precious: G1784 and G2532 he that believeth G4100 on G1909 him G846 shall not G3364 be confounded. G2617

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP